Οι 30 πιο όμορφες παιδικές ρίμες για παιδιά
Η επανάληψη τραγουδιών και ομοιοκαταληξιών στα κουτάβια του σπιτιού είναι μια από τις πιο αγαπημένες δραστηριότητες από μητέρες και νταντάδες σε όλο τον κόσμο: στα παιδιά αρέσει να ακούνε ομοιοκαταληξίες, ίσως σε συγκεκριμένες ώρες κατά τη διάρκεια των καθημερινών δραστηριοτήτων της ημέρας, όπως όταν παίρνουν ένα μπάνιο ή πηγαίνετε για ύπνο. Οι ομοιοκαταληξίες των παιδικών σταθμών μπορούν επίσης να εφευρεθούν αυτήν τη στιγμή. ας δούμε τι άλλα παιχνίδια μπορείτε να φτιάξετε σε μόλις 3 λεπτά σε αυτό το βίντεο!
Η σημασία των παιδικών ομοιοκαταληξιών για την ανατροφή ευφυών και περίεργων παιδιών
Όχι μόνο τα μαθηματικά και η ανάγνωση είναι σημαντικά για την τόνωση του παιδιού και την αύξηση των δεξιοτήτων του. Οι ομοιοκαταληξίες και τα τραγούδια του νηπιαγωγείου έχουν εξίσου σημαντική αξία, επειδή χάρη στο ρυθμό τους διδάσκουν στα παιδιά τη δομή της γλώσσας: χάρη σε αυτά θα είναι ευκολότερο για τα μικρά να διακρίνουν τους ήχους, τις λέξεις και τη μουσικότητα της γλώσσας.
Κατά την ανάγνωση των ενηλίκων, αλλάζουμε συχνά τη φωνή για να γίνουμε χαρακτήρες, για παράδειγμα μια αστεία φωνή για να δώσουμε φωνή στα ζώα μιας ιστορίας ή μια πιο σοβαρή φωνή για να υποδυθεί τους κακούς του μύθου. Αυτός ο εντοπισμός και η επανάληψή του δυνατά κάνει τα παιδιά να απομνημονεύσουν τις παραλλαγές στον τόνο της φωνής και στη συνέχεια να είναι σε θέση να το επαναλάβουν με τη σειρά τους όταν είναι έτοιμα να διαβάσουν ανεξάρτητα.
Τα παιδικά τραγούδια είναι επίσης απαραίτητα για να καταλάβει το παιδί τους συσχετισμούς μεταξύ των λέξεων, στην πραγματικότητα συνηθίζει να φαντάζεται, ακόμη και πριν το ακούσει, τη λέξη που φυσικά ακολουθεί την άλλη. Αν το σκεφτείτε είναι πραγματικά μια φοβερή δεξιότητα να μάθετε σε μικρή ηλικία, κάτι που θα είναι σημαντικό για να μπορέσετε να το εφαρμόσετε στο σχολείο στην κατανόηση κειμένων.
Η περιέργεια και η ευφυΐα των παιδιών αναπτύσσεται γιατί μέσα από τα τραγούδια είναι δυνατό να πετάξεις με τη φαντασία!
Τέλος, μια παιδική ομοιοκαταληξία για ένα παιδί σημαίνει πολύ περισσότερα: σημαίνει μια οικεία στιγμή με τη μητέρα πριν κοιμηθεί, μια ευτυχισμένη ανάμνηση με την μπέιμπι σίτερ / παιδαγωγό και ως εκ τούτου το τραγούδι είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να δημιουργήσετε έναν συναισθηματικό δεσμό με το παιδί. Το
Διαβάστε παρακάτω και μάθετε ποιες παιδικές ρίμες για παιδιά έχουμε επιλέξει για εσάς!
Δείτε επίσης
10 Nursery Rhymes από τον Gianni Rodari
Ας ξεκινήσουμε με τις ομοιοκαταληξίες για παιδιά που έχουν σχεδιαστεί από έναν μεγάλο συγγραφέα. Για τον Τζιάνι Ροδάρη, τα παιδιά ήταν εκπρόσωποι μεγάλων αληθειών και άξιζαν να ακούγονται.
1) Ο τζίτζικας και το μυρμήγκι
Ζητώ συγγνώμη από τον αρχαίο μύθο
αν δεν μου αρέσει το τσιγκούνη μυρμήγκι
Είμαι στην πλευρά του τζιτζικιού
ότι το πιο όμορφο τραγούδι δεν πουλάει ...
δίνω!
2) Παιδιά, μάθετε να κάνετε δύσκολα πράγματα
Είναι δύσκολο να κάνεις δύσκολα πράγματα:
μίλα κουφό,
δείξτε το τριαντάφυλλο στους τυφλούς.
Παιδιά, μάθετε να κάνετε δύσκολα πράγματα:
χειραψία με τους τυφλούς,
τραγουδήσω για τους κωφούς,
ελευθερώστε τους σκλάβους που νομίζουν ότι είναι ελεύθεροι.
3) Como στο κομμό
Κάποτε μια προφορά
από περισπασμό έπεσε
στην πόλη Κόμο
μετατρέποντάς το σε κομμό.
Φανταστείτε τους πολίτες
comaschi, φτωχοί άνθρωποι:
είπαν και έκαναν βρήκαν ο ένας τον άλλον
κλεισμένα σε συρτάρια.
Ευτυχώς μαθητής
ξαναδιάβασε το ποίημα
και απελευθέρωσε τους κρατούμενους
διαγράφοντας την προφορά.
Τώρα στους δημόσιους κήπους
αφιέρωσαν μια προτομή
«Σε αυτόν που ξέρει να βάζει
τόνους στη σωστή θέση ».
4) Όλα τα ζώα
Θα το ήθελα κάποτε
να μπορεί να μιλήσει
με όλα τα ζώα.
Τι νομίζετε;
Ποιος ξέρει τι λαμπρές ομιλίες
ξέρουν να κάνουν άλογα,
τι αστείες ιστορίες
ξέρουν παπαγάλους,
οι κροκόδειλοι, τα φίδια.
Μια απλή κότα
που γεννά το αυγό κάθε πρωί
ποιος ξέρει τι σημαίνει για εμάς
με τον κόκορα του.
Και ο ελέφαντας, τόσο μεγάλος και χοντρός,
πρέπει να ξέρει πολλά
περισσότερο από τον κορμό του:
αλλά ποιος το καταλαβαίνει
πότε κάνει τικ;
Ούτε η γάτα
μπορεί να μας πει οτιδήποτε.
Ρώτα τον πώς είναι
δεν σου απαντά καθόλου
Or - το πολύ - πείτε "νιαούρισμα",
που ίσως σημαίνει "γεια".
5) Η πρώτη μέρα του σχολείου
Το κουδούνι χτυπά;
σαρώνει, σαρώνει τον επιστάτη ·
έρχεται ο θυρωρός να ανοίξει την πόρτα.
ο δάσκαλος έρχεται από το σταθμό.
Έρχεται η μαμά, ω μαθητής,
να σε σηκωσω απο το κρεβατι ...
Ο ήλιος μπαίνει στο δωμάτιο:
έλα, οι διακοπές τελείωσαν.
Βάλτε το στυλό στη θήκη,
η σερβιέτα στο τετράδιο,
δείχνει το μολύβι
και τρέξε να γράψεις τη ζωή σου.
Γράψτε καλά, χωρίς βιασύνη
μια σελίδα κάθε μέρα.
Γράψτε λέξεις ευθεία και ξεκάθαρα:
Αγάπη, μάχη, δουλειά.
6) Η χώρα των διακοπών
Η χώρα των διακοπών
δεν είναι καθόλου μακριά:
αν κοιτάξετε στο ημερολόγιο
μπορείτε να το βρείτε εύκολα.
Καταλαμβάνει, μεταξύ Ιουνίου και Σεπτεμβρίου,
την πιο όμορφη εποχή.
Φτάνεις εκεί μετά από εξετάσεις.
Διαβατήριο, η κάρτα αναφοράς.
Κάθε μέρα εδώ είναι Κυριακή,
αλλά δουλεύουμε πολύ:
ανάμεσα σε παιχνίδια, βουτιές και βόλτες
δεν επαναπαύεται ποτέ.
7) Για τη μαμά
Βρεφονηπιακή ομοιοκαταληξία των λέξεων
όποιος θέλει να βγει μπροστά.
Το κεφάλι μου είναι γεμάτο λέξεις
με «φεγγάρι» και «φάλαινα» μέσα.
Αλλά το πιο όμορφο στην καρδιά μου
Τους ακούω να χτυπούν: «μαμά», «αγάπη».
8) Άνοιξη παιδική ομοιοκαταληξία
Άνοιξη παιδική ομοιοκαταληξία
όσο μεγαλύτερη είναι η μέρα,
πιο γλυκό το βράδυ.
αύριο ίσως στο χορτάρι
θα βγει η πρώτη βιολέτα.
Ω, πρώτη φρέσκια και νέα βιόλα
μακάριος ο πρώτος που σε βρίσκει,
το άρωμα σου θα του πει,
ήρθε η άνοιξη, είναι εδώ.
Οι άλλοι κύριοι δεν γνωρίζουν
και ακόμα το χειμώνα θα πιστεύουν:
ίσως σημαντικοί άνθρωποι,
αλλά το ημερολόγιό τους αργεί.
9) Μετά τη βροχή
Μετά τη βροχή έρχεται ο καθαρός ουρανός
το ουράνιο τόξο λάμπει στον ουρανό.
Είναι σαν μια σημαία γέφυρα
και ο ήλιος μας περνά γιορτασμένος.
Είναι ωραίο να κοιτάς μέχρι τη μύτη
κόκκινες και μπλε σημαίες του.
Αλλά μπορείτε να το δείτε, αυτό είναι κακό
μόνο μετά την καταιγίδα.
Δεν θα ήταν φθηνότερο
η καταιγίδα δεν το κάνει καθόλου;
Ένα ουράνιο τόξο χωρίς καταιγίδα,
αυτό θα ήταν πάρτι.
Θα ήταν μια γιορτή για όλη τη γη
κάνει ειρήνη πριν από τον πόλεμο.
10) Τα αντίστροφα παραμύθια
Μια φορά κι έναν καιρό
ένας φτωχός λύκος,
που μετέφερε στη γιαγιά του
δείπνο σε δέσμη.
Και στη μέση του δάσους
όπου "είναι πιο σκοτεινό
έπεσε στο τρομερό
Κοκκινοσκουφίτσα,
οπλισμένος με τρομπόνι
όπως ο ληστής Γκασπαρόνε,
Τί έγινε μετά,
το μαντεύετε
Μερικές φορές τα παραμύθια
συμβαίνουν αντίθετα
και μετά είναι καταστροφή:
Χιονάτη κολλάει στο κεφάλι
οι νάνοι του δάσους,
Η Ωραία Κοιμωμένη δεν αποκοιμιέται,
ο πρίγκιπας παντρεύεται
μια άσχημη αδελφή,
η χαρούμενη μητριά,
και η καημένη η Σταχτοπούτα
παραμένει spinster και το κάνει
φύλαξη της κατσαρόλας.
Οι 5 πιο όμορφες χριστουγεννιάτικες παιδικές ρίμες
Τα Χριστούγεννα είναι μια από τις πιο μαγικές στιγμές του χρόνου, γι 'αυτό ιδού μερικές ιδέες για να μάθετε όμορφα χριστουγεννιάτικα τραγούδια με τα παιδιά σας.
1) Άγιος Βασίλης με κόκκινο κοστούμι
Άγιος Βασίλης με κόκκινο κοστούμι
αφήνει κάθε παιδί πάντα έκπληκτο
με τα δώρα και τα δώρα του
πάντα φανταστικό, πάντα ξεχωριστό!
Άγιος Βασίλης με λευκή γενειάδα
λειτουργεί τη νύχτα και δεν κουράζεται.
πετάξτε εκεί πάνω με τους ταράνδους
φέρτε για όλα τα δώρα και τα δώρα!
2) Έρχονται Χριστούγεννα
Χιόνι πέφτει, πέφτει από τον ουρανό
και ελαφρά, ελαφρώς καλύπτει με ένα πέπλο
σπίτια και κτίρια, δρόμοι και μονοπάτια,
αιχμηρές στέγες και μαύρες καμινάδες.
Δεν υπάρχει θόρυβος, όλα είναι σιωπηλά
Ακούω την καρδιά μου: νιώσε τι ειρήνη!
Έρχονται Χριστούγεννα, φτιάξτε τη διάθεση
νιώστε την πραγματική ειρήνη στην καρδιά σας!
3) Άγιος Βασίλης από την Patrizia Nencini
Είμαι ένας πολύ ιδιαίτερος μπαμπάς
με λένε Άγιο Βασίλη!
Το φόρεμα που φοράω
έχει έντονο κόκκινο χρώμα.
Καπέλο, μπότες και ζώνη
συμπληρώστε το σχήμα μου.
Όταν κοιτάζομαι στον καθρέφτη
Βλέπω το πρόσωπο ενός όμορφου γέροντα.
Ζω στο Polo ανάμεσα σε χιόνια και αρκούδες
μαζί με πολλά γεμάτα σπλάχνα.
Στο αμυδρό φως ενός λαμπτήρα
Διάβασα το ταχυδρομείο μου μέχρι το πρωί.
Στο δωμάτιο των εκπλήξεων
Τυλίγω δώρα από την πρώτη του μήνα.
Έχω ένα έλκηθρο εννέα ταράνδων
και κάνω σκι στο χιόνι φορτωμένο με δώρα.
Για να μην ακούσω τον βόρειο άνεμο
Τα καλύπτω όλα με το μάλλινο μαντίλι.
Φτάνω στην πόλη τη σκοτεινή νύχτα
Αφήνω τους ταράνδους για μια νέα περιπέτεια.
Ανεβαίνω γρήγορα στην ταράτσα
μετά γλιστράω αργά στο τζάκι:
στο σπίτι όλα είναι σιωπηλά
και με τα φώτα σβηστά, βασιλεύει η ειρήνη.
Το χριστουγεννιάτικο δέντρο είναι φωτεινό:
Βάζω τα παιχνίδια και απομακρύνομαι σιωπηλά.
Μετά από κέρασμα και έναν υπνάκο
Φεύγω από το σπίτι κάθε παιδιού.
Το πρωί, ολομόναχος,
ξυπνήστε τους ταράνδους και ... πηγαίνετε στον Πόλο!
Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού χαιρετώ όλους:
το μικρό, το μεγάλο, το όμορφο και το άσχημο!
Φτάνω σπίτι με λίγο κόπο,
Ξαπλώνω στο κρεβάτι και κοιμάμαι για ένα χρόνο.
Ονειρεύομαι μια μαγική και ξεχωριστή βραδιά ...
ο καιρός πέρασε: είναι ήδη Χριστούγεννα!
4) Άγιος Βασίλης της Monique Hion
Σε φωλιά πελαργού
Ο Άγιος Βασίλης ονειρεύεται
ένα φωτισμένο δέντρο
ένα μαγεμένο παιδί
μια πιο ευτυχισμένη μέρα
ένας πιο ήσυχος κόσμος.
Ονειρευτείτε κάτω από τα αστέρια
όλα τα πιο όμορφα πράγματα.
Στην καρδιά του ονείρου του,
ξερεις ποιος υπαρχει?
Ένα δώρο όλα στον εαυτό σας.
5) Καλά Χριστούγεννα
Τι θα γινόταν όμως αν πραγματικά ερχόταν;
Αν η προσευχή, το γράμμα, η επιθυμία
εκφράζεται έτσι, κυρίως για διασκέδαση
ελήφθη σοβαρά υπόψη;
Αν το βασίλειο του παραμυθιού και του μυστηρίου
θα γινόταν πραγματικότητα; Αν δίπλα στη φωτιά
τα δώρα βρέθηκαν το πρωί
η κούκλα το περίστροφο το τρένο
η γάτα το αρκουδάκι το λιοντάρι
που κανείς από εσάς δεν αγόρασε;
Αν η όμορφη ασφάλεια σας
στην επιστήμη και στη θεά του λόγου
πήγε στις κάρτες σαράντα οκτώ;
Με ασυγχώρητη ελαφρότητα
ίσως εμπιστευτήκαμε πάρα πολύ.
Κι αν έρθει σοβαρά;
Σιωπή! Ω μωρό Ιησού
παρακαλώ περπατήστε αργά
στο πέρασμα του σαλονιού.
Αλίμονό σας αν ξυπνήσετε τα αγόρια
τι καταστροφή θα ήταν για εμάς
τόσο μορφωμένος τόσο έξυπνος
δίπλωμα ευρεσιτεχνίας απίστων
εμείς που πιστεύουμε ποιος ξέρει τι
με τα άτομα μας με τους πυραύλους μας.
Ηρέμησε, Παιδί μου, αν μπορείς.
5 Παιδικές ρίμες για διαχρονικά παιδιά: οι ρίμες της καρδιάς
Όπως είπαμε, οι παιδικές ρίμες είναι μια όμορφη ανάμνηση που παραμένει στην καρδιά ακόμα και όταν μεγαλώσουμε. Επιλέξαμε 5 που μας κάνουν να γυρίζουμε τον χρόνο πίσω, όταν η μητέρα ή η γιαγιά μας μας κούναγε σαν παιδιά. Διαβάστε παρακάτω για να ανακαλύψετε τις πιο γνωστές παιδικές ρίμες της ιταλικής παράδοσης για παιδιά.
1) Ambarabà Ciccì Coccò
Ambarabà Ciccì Cocò
τρεις κουκουβάγιες στο κομμό
που έκανε έρωτα
με την κόρη του γιατρού.
Ο γιατρός αρρώστησε
Ambarabà Ciccì Coccò
2) Μείνετε μακριά από κοντά
Αποφύγετε το σφιχτό
υπάρχει ο Πινόκιο σε ένα ποδήλατο.
Ο Αλαλά αλάλα και ο Πινόκιο φεύγουν.
Πηγαίνει στα βουνά
να ψάξω για το κάστανο,
το κάστανο δεν είναι πια εκεί
και ο Πινόκιο πέφτει κάτω.
3) Arri arri pony
Arri arri pony
κατά μήκος του δρόμου προς το μύλο.
Ο μύλος έχει καταστραφεί,
ο μυλωνάς είναι δεμένος?
είναι δεμένο στην αλυσίδα,
η γυναίκα του φτιάχνει δείπνο.
φτιάχνει δείπνο για το παιδί:
φτάνω πόνυ.
4) Χειροκροτήστε, χτυπήστε τα χέρια σας
Χτυπήστε παλαμάκια στα χέρια σας
ερχεται μπαμπα
και φέρτε τα μπισκότα
τι θα φάει [το όνομα του παιδιού]!
yum yum yum
yum yum yum
5) Η όμορφη πλυντήριο
Η όμορφη πλυντήρια
πλύσιμο μαντηλιών
για τους φτωχούς
της πόλης.
Κάνε ένα άλμα,
κάνε άλλο,
γύρισε,
κάντο άλλη μια φορά,
Ψάχνω
κοίτα κάτω
δώσε ένα φιλί
όποιον θέλετε.
5 ομοιοκαταληξίες παιδικού σταθμού για στιγμές της ημέρας
Μία από τις πιο συνηθισμένες χρήσεις των τραγουδιών για παιδιά είναι αυτή που κάνει τα κουτάβια του σπιτιού να απομνημονεύουν τις διάφορες στιγμές της ημέρας, κάτι που επαναλαμβάνεται με ακριβή ρυθμό. Μπορούν να επαναληφθούν κατά τη διάρκεια του γεύματος ή του ύπνου, καθώς και όταν κάνετε μπάνιο ή προπόνηση σε γιογιό. Εδώ είναι τα πιο γνωστά!
1) Παιδική ομοιοκαταληξία του ρολογιού
Το πρωινό ρολόι
λέει στα παιδιά: «Γρήγορα,
φορέστε την ποδιά
ότι ήδη πηγαίνουμε σχολείο
Ticche ticche ticche ta "
Το ρολόι το μεσημέρι
λέει στα παιδιά: «Γρήγορα
φορέστε τη σαλιάρα
ότι η παιδική τροφή είναι ήδη έτοιμη
Ticche ticche ticche ta "
Το βραδινό ρολόι
λέει στα παιδιά: «Γρήγορα
φορέστε τις πιτζάμες
ότι θα κοιμηθείτε ήδη
Ticche ticche ticche ta ».
2) Παιδική ομοιοκαταληξία του λουτρού
Μου είπε μια νεράιδα:
c "είναι καλικάντζαρος στο μπάνιο
που σε γαργαλάει!
trullallero, trullallà ...
Καθαρίζει το δέρμα σας
με αστερόσκονη,
με τις ακτίνες του φεγγαριού,
με όνειρα και τύχη
αρκεί να είναι υπέροχο!
trullallero, trullallà ...
Στη συνέχεια επιστρέφει σε ένα συρτάρι
μέχρι το επόμενο μπάνιο
πότε θα πέσει έξω!
Trullallero, trullallà ...
3) Παιδική ομοιοκαταληξία
Δευτέρα μέσα στο γιογιό?
Τρίτη στην πάνα?
μέσα στην τουαλέτα τις Τετάρτες.
στην τουαλέτα τις Πέμπτες.
Παρασκευή στην τουαλέτα.
Αλίμονο! Σάββατο στο κρεβάτι!
Κυριακή, τι άθλιο!
Έκανα κατούρα στον κήπο!
4) Παιδική ομοιοκαταληξία
Πάππα ο χυλός, παππάλα όλα
Αλέστε την κατσαρόλα με τα ζυμαρικά
Το Eat ch "είναι καλό, το οποίο είναι καλό για εσάς
Τα πιάτα είναι άδεια και οι κοιλιές γεμάτες
Παιδιά που τρώνε, λύκος τρέχει μακριά
Κοιλιές λύκων γεμάτες μούρη.
5) Ρυθμός παιδικού σταθμού: Stella stellina
Αστέρι αστέρι,
πλησιάζει η νύχτα,
η φλόγα κουνιέται,
η αγελάδα είναι στο στάβλο,
η αγελάδα και το μοσχάρι,
τα πρόβατα και το αρνί,
η κότα με τους νεοσσούς,
μητέρα με παιδιά:
ο καθένας έχει τη μαμά του
και όλοι κοιμούνται.
5 Nursery Rhymes for Young Children στα Αγγλικά
Σας προσφέρουμε αυτό το τμήμα τραγουδιών στα αγγλικά για να συνηθίσετε το παιδί σας στο ρυθμό και τη μουσικότητα αυτής της γλώσσας. Μπορεί να είναι ένα εξαιρετικό σημείο εκκίνησης για να μάθετε: συνοδεύοντας την παιδική ομοιοκαταληξία με ένα εικονογραφημένο βιβλίο μπορείτε να βάλετε τις βάσεις για την εκμάθηση αγγλικών. Δεν είναι ποτέ πολύ νωρίς για να μάθεις αυτή τη γλώσσα, τόσο που σε πολλά φυτώρια οι δάσκαλοι προσφέρουν ρυθμικά τραγούδια και εικονογραφήσεις ακόμη και σε πολύ μικρούς. Εδώ είναι μερικές πολύ διασκεδαστικές και απλές ομοιοκαταληξίες παιδικού σταθμού!
1) Λάμψη, λάμψη, αστέρι
Φεγγαράκι μου λαμπρό,
Πως αναρωτιέμαι τι είσαι!
Πάνω από τον κόσμο τόσο ψηλά,
Σαν ένα διαμάντι στον ουρανό.
Φεγγαράκι μου λαμπρό,
Πως αναρωτιέμαι τι είσαι!
2) Πέντε πιθήκοι
Πέντε πιθήκοι πηδούν στο κρεβάτι,
Ένας έπεσε κάτω και χτύπησε το κεφάλι του,
Η μαμά τηλεφώνησε στον γιατρό και ο γιατρός είπε:
Όχι άλλες μαϊμούδες που πηδάνε στο κρεβάτι!
Τέσσερις πιθήκοι πηδούν στο κρεβάτι,
Ένας έπεσε κάτω και χτύπησε το κεφάλι του,
Η μαμά τηλεφώνησε στον γιατρό και ο γιατρός είπε:
Όχι άλλες μαϊμούδες που πηδάνε στο κρεβάτι!
Τρεις πιθήκοι πηδούν στο κρεβάτι,
Ένας έπεσε κάτω και χτύπησε το κεφάλι της,
Η μαμά τηλεφώνησε στον γιατρό και ο γιατρός είπε:
Όχι άλλες μαϊμούδες που πηδάνε στο κρεβάτι!
Δύο πιθήκοι πηδούν στο κρεβάτι,
Ένας έπεσε κάτω και χτύπησε το κεφάλι του,
Η μαμά τηλεφώνησε στον γιατρό και ο γιατρός είπε:
Όχι άλλες μαϊμούδες που πηδάνε στο κρεβάτι!
Μια μικρή μαϊμού πηδά στο κρεβάτι,
Έπεσε κάτω και χτύπησε το κεφάλι της,
Η μαμά τηλεφώνησε στον γιατρό και ο γιατρός είπε:
Βάλε αυτούς τους πιθήκους στο κρεβάτι!
3) Βροχή, βροχή, φύγε
Βροχή-βροχή Φύγε μακριά
Έλα πάλι μια μέρα
Ο μπαμπάς θέλει να παίξει
Βροχή-βροχή Φύγε μακριά
Βροχή-βροχή Φύγε μακριά
Έλα πάλι μια μέρα
Η μαμά θέλει να παίξει
Βροχή-βροχή Φύγε μακριά
Βροχή-βροχή Φύγε μακριά
Έλα πάλι μια μέρα
Ο αδερφός θέλει να παίξει
Βροχή-βροχή Φύγε μακριά
Βροχή-βροχή Φύγε μακριά
Έλα πάλι μια μέρα
Η αδελφή θέλει να παίξει
Βροχή-βροχή Φύγε μακριά
Βροχή-βροχή Φύγε μακριά
Έλα πάλι μια μέρα
Όλη η οικογένεια θέλει να παίξει
Βροχή-βροχή Φύγε μακριά
4) Δέκα Μικροί Ινδοί
Ένα λίγο, δύο μικρά,
Τρεις μικροί Ινδοί.
Τέσσερα μικρά, πέντε μικρά,
Έξι μικροί Ινδοί.
Επτά λίγα, οκτώ μικρά,
Εννέα μικροί Ινδοί,
Δέκα μικρά ινδικά αγόρια.
Δέκα λίγα, εννιά μικρά,
Οκτώ μικροί Ινδοί.
Επτά μικρά, έξι μικρά,
πέντε μικροί Ινδοί.
Τέσσερα μικρά, τρία μικρά,
Δύο μικροί Ινδοί,
Ένα μικρό ινδικό αγόρι.
Ένα μικρό ινδικό αγόρι.
5) Τζακ και Τζιλ
Ο Τζακ και η Τζιλ ανέβηκαν στο λόφο
Να φέρω ένα κουβά νερό.
Πέρασαν γύρω και έπεσαν κάτω
Και έσπασε τον κάδο του νερού.
"Θα επιστρέψω", είπε ο φίλος μας, ο Τζακ,
"Με ένα νέο δοχείο για σένα, JiIll."
Με τον κάδο, περπατούσαν σαν σαλιγκάρι
Σιγά σιγά στον λόφο.
