Boutonniere έννοια: κουμπί ή μονό λουλούδι με αφορμή τον γάμο σας;
Η έκφραση "όλα λουλούδια" προέρχεται από το κλασικό κουμπί με την ευκαιρία του γάμου και μετατρέπεται σε ένα ρητό ικανό να προκαλεί υπερηφάνεια και κύρος σε πολλά πλαίσια. Εν ολίγοις, το λουλούδι γίνεται ένα μικρό διακριτικό σημάδι, που πρέπει να εκτεθεί. Γνωρίζατε ότι ανάλογα με το λουλούδι που χρησιμοποιείτε στην κουμπότρυπα θέλετε να επικοινωνείτε κάτι διαφορετικό; Δείτε το βίντεο που επιλέξαμε για εσάς και γίνετε πραγματικός ειδικός και στη γλώσσα των λουλουδιών!
Τι είναι η κουμπότρυπα και ποια η έννοια του λουλουδιού της κουμπότρυπας σύμφωνα με την παράδοση
Στα ιταλικά, το eyelet είναι ένας όρος που έχει διαφορετικές έννοιες και κυμαίνεται από τυπογραφική έως ναυτική γλώσσα. Το κύριο νόημά του, ωστόσο, όπως μας διδάσκει ο Treccani, είναι αυτό του Τρύπα, συχνά με μπορντούρα ή ενισχυμένη με μεταλλικό δακτύλιο, το οποίο είναι κατασκευασμένο από υφάσματα, δέρματα, χαρτόνια κ.λπ., προκειμένου να είναι σε θέση να περάσει δεσίματα, αγκίστρια πόρπης, κορδόνια ή άλλα.
Το C "είναι περισσότερο, και πάλι σύμφωνα με τη γνωστή εγκυκλοπαίδεια της ιταλικής γλώσσας, με τη φράση all" eyelet σημαίνει συγκεκριμένα αυτό που εφαρμόζεται στο αριστερό πέτο του σακάκι: όχι ένα από τα πολλά μάτια, με λίγα λόγια, αλλά ακριβώς εκεί όπου οι άντρες συνηθίζουν να βάζουν ένα λουλούδι, πάντα σύμφωνα με αυτό το χαρακτηριστικό ρητό που χρησιμοποιείται ακόμα. Έκτοτε, αυτή η συνήθεια σήμαινε ότι γεννήθηκε μια μεταφορική ρήση και ότι η έκφραση "λουλούδι στην κουμπότρυπα" χρησιμοποιήθηκε όχι μόνο για να δείξει το λουλούδι στο πέτο του μπουφάν, αλλά και για να δείξει κάτι άλλο, τι είναι αυτό το λουλούδι με μια συγκεκριμένη έννοια αντιπροσωπεύει και συμβολίζει.
Διαβάστε παρακάτω για να ανακαλύψετε όλες τις περιέργειες που σχετίζονται με αυτή τη διάσημη περιφορά!
Fore all "eyelet and wedding: η έννοια του λουλουδιού στο πέτο του ανδρικού μπουφάν
Όπως είδαμε, υπάρχουν πολλές οπές. Πολλοί βάζουν ένα κουμπί, αλλά μόνο σε αυτό στα αριστερά του μπουφάν βάζετε ένα λουλούδι. Αυτή η συνήθεια πηγάζει από την επιθυμία να δώσει κάτι περισσότερο σε ένα κομψό φόρεμα, μια πινελιά χάρης και φινέτσας που προσθέτει στην ομορφιά του προσαρμοσμένου κοστουμιού, καθιστώντας το ακόμη πιο τέλειο. Όταν σκέφτεστε ένα λουλούδι στην κουμπότρυπα, πάντα σκέφτεστε του γάμου: επειδή η συνήθεια της τοποθέτησης ενός λουλουδιού στην αριστερή κουμπότρυπα του σακάκι είναι χαρακτηριστική για εκείνους που παντρεύονται (του γαμπρού και των αρσενικών μελών της οικογένειας που βρίσκονται πιο κοντά στον γαμπρό). Το λουλούδι στην κουμπότρυπα με αυτή την έννοια θα πρέπει να νοηθεί ως ολοκλήρωση του φορέματος και επίσης κάτι για να επιδείξει κανείς, για να πάει λουλούδια: ένα μοτίβο λάμψης και υπερηφάνειας!
Το νόημα αυτής της έκφρασης οδηγεί εύκολα πίσω στον κόσμο του γάμου και σε εκείνη την πρέζα επιδεικτικής κομψότητας που είμαστε στην ευχάριστη θέση να εκθέσουμε. Το λουλούδι που φοράει ο γαμπρός και οι μάρτυρες ονομάζεται κουμπότρυπα: στη γαλλική μπουτονιέρα και αναμφίβολα μπορεί να θεωρηθεί ως η αρρενωπή εναλλακτική λύση της ανθοδέσμης της νύφης με την οποία συνδέεται πάντα τόσο στα χρώματα όσο και στον τύπο των λουλουδιών και των διακοσμητικών που χρησιμοποιούνται.
Το κουμπί είναι ένα πραγματικό must του γάμου που πρέπει να φορέσει με την ευκαιρία του γάμου. Αλλά δεν είναι τόσο διάσημο μόνο στη χώρα μας: είναι επίσης ένα βρετανικό έθιμο και γενικά εκτιμάται σε όλο τον κόσμο.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ μπουτονιέρας και λουλουδιού στην κουμπότρυπα;
Το κουμπί, που ονομάζεται επίσης μπουτονιέρα, είναι μια μικρή λεπτομέρεια και αποτελείται από 2 ή 3 λουλούδια, που φοριούνται από τον γαμπρό, τον κουμπάρο και τους στενούς συγγενείς που έχουν προσκληθεί κοντά στο ζευγάρι (μπορεί να το πει ένας πατέρας ή ένας μάρτυρας, για παράδειγμα) Το Όταν μιλάμε για το λουλούδι στην κουμπότρυπα, από την άλλη πλευρά, εννοούμε ένα μόνο λουλούδι που έχει κλαπεί από το μπουκέτο της νύφης: ενώ το κουμπί είναι σχεδόν ένα μπουκέτο, αλλά μπορεί επίσης να στερείται λουλουδιών (με κόκκινες πιπεριές ή αυτιά σιταριού) , απλά για να δώσω μερικά φυσικά παραδείγματα αλλά όχι λουλουδάτα). Είναι απαραίτητο το λουλούδι στην κουμπότρυπα και οποιαδήποτε άλλη διακόσμηση να είναι σε αρμονία με τα λουλούδια της νύφης και με τα χρώματα του κοστουμιού του γαμπρού. Μια μικρή ιδιορρυθμία βλέπει την μπουτονιέρα για τον γαμπρό διαφορετικό από αυτό των άλλων αντρών καλεσμένων, λίγο πιο εμφανές και αξέχαστο. Αυτή η εκλεπτυσμένη συνήθεια έχει μια αποφασιστικά ευγενή προέλευση: χρονολογείται από τη Γαλλική Επανάσταση, όταν η φυλακισμένη βασίλισσα Μαρία Αντουανέτα δέχτηκε μια μυστική επίσκεψη από τον ιππότη του Ρούγκβιλ, ο οποίος προσπάθησε με κάθε τρόπο να την κάνει να ξεφύγει από τη φυλακή δίνοντάς της ένα κρυφό μήνυμα. το κόκκινο γαρύφαλλο που είχε κολλήσει στο σακάκι του.Το λουλούδι στην κουμπότρυπα είναι ένα ευγενές σύμβολο, λάμψης και κομψότητας: ένα σημάδι που πρέπει να αναγνωριστεί στο πλήθος!
Και ποια νομίζετε ότι θα επιλέξετε με αφορμή τον γάμο σας: προτιμάτε να ακολουθείτε την παράδοση του single λουλουδιού ή σκέφτεστε να επιλέξετε ένα πάνελ με κουμπιά σύμφωνα με τις τελευταίες τάσεις του γάμου;
Τρεις περιπτώσεις στις οποίες δεν πρέπει να βάζετε το λουλούδι στην κουμπότρυπα
Έχουμε δει πώς το λουλούδι στην κουμπότρυπα είναι μια ιδιομορφία κομψότητας και δίνει φινέτσα και στιλ στο ανδρικό κοστούμι. Ωστόσο, υπάρχουν εξαιρέσεις, περιπτώσεις στις οποίες το λουλούδι της κουμπότρυπας ΔΕΝ πρέπει να φορεθεί. Για παράδειγμα, σε μια στολή, εάν ο άντρας στο γάμο είναι με στολή με κουμπιά και λουλούδι, σίγουρα κάνουν λάθος και θα μπορούσαν να έχουν μια έννοια προχειρότητας. Μια άλλη περίπτωση στην οποία είναι καλύτερα να μην το φοράς είναι όταν ο άντρας δείχνει με κορεατικό μπουφάν: χωρίς πέτο, εν ολίγοις, κανένα λουλούδι δεν είναι απαραίτητο ούτε καν κομψό. Καλύτερα να τα παρατήσεις! Το "κοστούμι του γαμπρού ή ενός" σφιχτού "καλεσμένου περιλαμβάνει ήδη το μαντήλι στην τσέπη: χωρίς λόγο επίσης για να τοποθετήσετε το λουλούδι, είναι σίγουρα πάρα πολύ!
Η μεταφορική σημασία της έκφρασης "ναυαρχίδα"
Με την πρόοδο της μεταφοράς, το κουμπί, ή μάλλον θα πρέπει να πούμε ότι είναι η ναυαρχίδα, έχει πάρει διαφορετικές έννοιες ακόμη και μέσα σε προτάσεις σε πλαίσια πολύ μακριά από αυτό του γάμου. Στον εργασιακό χώρο, προσωπικό ή οικογενειακό, η ναυαρχίδα έχει διαφορετική σημασία. Είναι πηγή υπερηφάνειας, καυχησίας: εν ολίγοις, κάτι για το οποίο πρέπει να είσαι πολύ περήφανος! Επίσης έγκυρο είναι το νόημα που χρησιμοποιεί αυτή η φράση, η ναυαρχίδα μάλιστα, για να αναφερθεί σε ένα έργο, σε ένα γεγονός ή σε ένα ιδιαίτερα ικανό ή προικισμένο άτομο.
