Sex & The Book / The Fire of Passion από την Anaïs Nin
Η συγγραφέας Anaïs Nin γεννήθηκε στη Γαλλία το 1903 από τραγουδίστρια γαλλο-δανικής καταγωγής και κουβανή πιανίστα, η οποία εγκατέλειψε την οικογένειά της όταν η Anaïs ήταν μόλις 11 ετών. Σύντομα μετακόμισε στη Νέα Υόρκη με τη μητέρα και τα αδέλφια του, πριν επιστρέψει στο Παρίσι τη δεκαετία του 1930 για να ζήσει την καλλιτεχνική ζύμωση της πιο λαμπερής πρωτεύουσας που υπάρχει. Παντρεμένη με έναν τραπεζίτη, με τον οποίο θα παραμείνει δεμένη όλη της τη ζωή παρά τον δυστυχισμένο γάμο της, η Anaïs είναι ανήσυχο πνεύμα και φωτισμένη συγγραφέας, μια από τις πιο αμφιλεγόμενες του εικοστού αιώνα, χάρη στις ισχυρές ιστορίες της με ερωτικό περιεχόμενο. Συνηθισμένη να καταφεύγει σε μοιχείες σχέσεις για να ξεφύγει από τη συζυγική δυστυχία, η Νιν ξεκινά μια σχέση με τον ψυχαναλυτή της, στη συνέχεια συναντά τον συγγραφέα Χένρι Μίλερ και αμέσως παθιάζεται, ακόμη και με τη γυναίκα του.
"Αντί για ένα κέντρο σεξ, το σώμα της Έλενας φαινόταν να έχει εκατομμύρια εξίσου ευαίσθητα σεξουαλικά ανοίγματα, κάθε κύτταρο δέρματος προικισμένο με την ευαισθησία του στόματος. Η ίδια η σάρκα των χεριών της άνοιγε και συστέλλεται καθώς περνούσε η γλώσσα ή τα δάχτυλά της. Τα δάχτυλα της Λέιλα. Η Έλενα γκρίνιαξε και η Λέιλα δάγκωσε τη σάρκα της σαν να έσκισε πιο δυνατά γκρίνια. Η γλώσσα της ανάμεσα στα πόδια της Έλενας ήταν σαν ένα στιλέτο, ευκίνητη και αιχμηρή. Όταν ήρθε ο οργασμός, ήταν τόσο δονητικός που ταρακούνησε το σώμα τους από την κορυφή ως τα νύχια "
Η Έλενα είναι ένας από τους πρωταγωνιστές των ερωτικών ιστοριών του Νιν που συλλέγονται στο έργο ο Δέλτα της ΑφροδίτηςΤο Έχουν παραγγελθεί από έναν άνδρα άγνωστης ταυτότητας, γνωστό ως "The Collector", για την πολύ ιδιωτική του χρήση και κατανάλωση. Ο συγγραφέας διερευνά με ένταση και ασυνειδησία τα πιο αμφιλεγόμενα θέματα που σχετίζονται με τον έρωτα, σε έναν κόσμο - λογοτεχνικό και όχι μόνο - που μέχρι τότε είχε αφήσει πολύ λίγο χώρο για τη γυναικεία φωνή και όλα όσα είχε να πει για το σεξ. Η Έλενα της ιστορίας είναι ερωτευμένη με τον Πιερ, αλλά αυτή η αγάπη δεν της αρκεί. Μάλλον, φαίνεται να αφύπνισε την πραγματική της φύση μέσα της, μια δραστήρια, αρρενωπή φύση: "Είστε πολύ γεμάτοι αγάπη", Λέει ο φίλος της Miguel,"Θα αγαπήσεις πολύ κόσμο". Και κάπως έτσι η Έλενα ξεκινά μια σχέση με τη Λέιλα, μια τραγουδίστρια ενός αμφίβολου σεξ νυχτερινού κέντρου, έναν ανεμπόδιστο υπέρμαχο της γυναικείας ομοφυλοφιλίας.
Στο ταξί, δίπλα της, η Έλενα μπορεί να νιώσει όλο το τραγικό πνεύμα που κρύβεται κάτω από μια εκλεπτυσμένη πατίνα, καταλαβαίνει την πληγωμένη ψυχή της και γοητεύεται από αυτήν: «Η Λέιλα έπρεπε να υποφέρει περισσότερο από έναν άντρα, λόγω της διαύγειάς του γυναίκες, λόγω της αδυναμίας της να εξαπατηθεί ». Η αγάπη της Έλενας για τη Λέιλα είναι αμέσως μια σαρκική αγάπη, μια ακόρεστη πείνα. Αλλά όταν η σχέση τους καταλήξει επίσης να σταθεροποιηθεί, η Έλενα θα νιώσει την επιθυμία για νέες περιπέτειες. Αυτό που την ενδιαφέρει δεν είναι η «ρίζα της αγάπης», αλλά το κάψιμο του πάθους και όσο περισσότερο θα αγαπά τον Πιερ, τόσο περισσότερο θα νιώθει μέσα του τη δύναμη και την ανάγκη να αγαπήσει κάποιον άλλο.
Η γραφή της Anaïs φαίνεται να παίρνει φωτιά. Είναι αισθησιακό, θρασύ, ποιητικό σαν τον πρωταγωνιστή του. Μπορεί η αγάπη για έναν άντρα να είναι τόσο ισχυρή ώστε να πάψει να είναι φυλακή για δύο άτομα και να ελευθερώσει την πιο άπειρη ικανότητα μας να αγαπάμε; Μπορεί να γίνει η αρχή ενός ταξιδιού στον κόσμο της ηδονής, μια πρόσκληση να εξερευνήσει τις πιο κρυφές επιθυμίες κάποιου; Άλλωστε, φαίνεται να μας λέει η Anaïs, η αγάπη δεν είναι παρά μια συνεχής αναζήτηση του εαυτού του.
από την Giuliana Altamura
Εναρκτήρια φωτογραφία από την ταινία Henry & June, © Universal, η οποία λέει το ερωτικό τρίγωνο μεταξύ της Anaïs, του Henry Miller και της συζύγου του, Ιούνιος
